"تصدقوا هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• acreditar nisto
• vão acreditar

Venham ate a pista de kart. Vocês não vão acreditar nisto.
يا رفاق,يجب أن تأتوا لحلبة السباق,الآن إنكم لن تصدقوا هذا

Mas têm de acreditar nisto, o Johnny não era mau tipo.
لكن يجب أن تصدقوا هذا لم يكن جوني رجلا سيئا

Vocês não vão acreditar nisto. É o máximo.
يا رجل لن تصدقوا هذا يا رفاق انه شيئ مهم

Oh, meu Deus. Vocês não vão acreditar nisto.
يا إلهي, أيها الرفاق أنتم لن تصدقوا هذا أبداً

Podem não acreditar nisto, mas eu mesma já fui um bebé.
يمكنكم ألا تصدقوا هذا لكننيكنتطفلةفيمامضى..

Não vão acreditar nisto. Tenho estado a falar com o meu advogado a manhã inteira.
يا شباب لن تصدقوا هذا كنت أتحدث إلى المحامي طوال الصباح

Não vão acreditar nisto, mas o pai deixa-me sair sozinha para ir ver uma aldeia humana!
لن تصدقوا هذا و لكن أبي سيسمح لي بأن أخرج بنفسي لأرى قرية بشرية

Ouçam, não vão acreditar nisto mas não sou eu a cantar, no vídeo.
...اسمعوا, لن تصدقوا هذا و لكن لست أنا... من تغني في هذا الفيديو

- Aí vem o Pai Natal - Meninos e meninas, não vão acreditar nisto!
أيها الأولاد والبنات أنتم لن تصدقوا هذا

Meu Deus! Coop, não vais acreditar nisto.
. يا إلهى , أنتم لن تصدقوا هذا

Não vão acreditar nisto.
أنتم لن تصدقوا هذا. أنا جئت من البيت

Vocês não vão acreditar nisto, mas o resto do grupo...
يا رفاق أنتم لن تصدقوا هذا لكن بقية المجموعه ...

Malta, não vão acreditar nisto.
مرحباً يا رفاق، أنتم لن تصدقوا هذا

Mas vale a pena, veja. Não vai acreditar nisto.
-انتظروا قليلاً فلن تصدقوا هذا

Não vão acreditar nisto, a sério.
عظيم ، حقاً لن تصدقوا هذا

Oh, meu Deus! Não vão acreditar nisto!
يا الهي لن تصدقوا هذا

Vocês não se vão acreditar nisto.
انتم ياشباب لن تصدقوا هذا

Oh, meu Deus. Não vais acreditar nisto.
. يا إلهى لن تصدقوا هذا

Não vão acreditar nisto.
انتم يارفاق لن تصدقوا هذا