| Dá para acreditar? Ela não se bebe. | Open Subtitles | هل تصدقون ذلك ، لا يمكنك شربه ولا تدخينه |
| Dá para acreditar? | Open Subtitles | هل تصدقون ذلك ؟ |
| Dá para acreditar? | Open Subtitles | هل تصدقون ذلك |
| A groupie vai viver com o pai. Acreditas? | Open Subtitles | حسناً , ملاحقة النجوم ستنتقل للعيش مع أبي هل تصدقون ذلك ؟ |
| Consegues acreditar nisto? | Open Subtitles | هل تصدقون ذلك ؟ |
| Acreditas nesse americano do caralho? | Open Subtitles | و أنتم تصدقون ذلك الأميريكي اللعين. |
| Acreditas? Conseguimos. | Open Subtitles | هل تصدقون ذلك , لقد نجحنا |
| Acreditas nisso? | Open Subtitles | هل تصدقون ذلك ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 