"تصرح" - Traduction Arabe en Portugais

• declarar

Tu não podes mudar de equipa, declarar as tuas intenções de matar tantos americanos quanto seja possível e não esperar ser tratado como um inimigo do Estado.
ليس بقدورك تبديل الفِرق و تصرح بنيتك بقتل ما يمكنك من الأمريكيين ثم لا تتوقع أن تُعتبر كعدو للدولة

Então, está a declarar que não teve relações sexuais, consensuais ou de qualquer outra maneira?
إذن هل أنت تصرح بأنك لم تمارس ..الجماع سواء كان برضاها أو خلاف ذلك؟

Ela não teria de declarar qualquer rendimento extra em bens?
هل من الممكن ان تصرح بدخلها المالة

Nada a declarar?
لا شيء تصرح عنه؟