"تصطاد السمك" - Traduction Arabe en Portugais

• pescar
• à pesca

Não são os ursos que aprendem a pescar melhor,
ليست تلك الدببة التي تتعلم أن تصطاد السمك بشكل أفضل.

Sabes pescar, acampar ou caçar?
أتعرف كيف تصطاد السمك أو التخييم أو الإقتناص؟

Pensei que era proibido pescar neste lago.
ظننتُ إنه من الغير القانوني أن تصطاد السمك في هذه البحيرات.

Homer, porque estavas a pescar com o Milhouse?
هومر,لماذا انت تصطاد السمك مع ميل هاوس؟

E talvez ninguém diga a uma certa dona de lavandaria, que nunca na vida foste à pesca.
وبالأحرى لن يبلغ احداً منظفة الملابس انك لم تصطاد السمك

É uma das mais talentosas residentes de Cirurgia que já vi, e foi à pesca em vez de estar a operar.
إنها أحد الأطباء الجراحين الأكثر موهبة ممن رأيت في حياتي وهي تصطاد السمك ، عوضاً عن إجراء الجراحات وهذه غلطتي جزئياً

Podes pescar aqui.
تستطيع أن تصطاد السمك هنا

Lá porque ia pescar com o meu pai, eu tenho de ficar parado, enquanto você atira o meu dinheiro fora?
لأنك كنتَ تصطاد السمك مع والدي، عليّ أن أبقى مكتوف الأيدي -فيما تُهدر أموالي؟ -أنا ...

As focas estão a pescar no mar.
الفقمات تصطاد السمك في البحار

Não vais pescar na minha lua-de-mel.
-لن تصطاد السمك في شهر عسلى

Foi pescar.
-إنها تصطاد السمك

pescar?
تصطاد السمك ؟

Mas você andava nas montanhas... à pesca!
- أقفلي الخط يا (لوسي) ‫ - لكنك في الجبال، تصطاد السمك