"تصفيفة الشعر" - Traduction Arabe en Portugais

• penteado

Porque se arranjou toda com esse novo penteado?
لماذا أنتم جميعاً تعملون تلك تصفيفة الشعر الجديدة؟

O penteado deve marcar uma postura, deve ser um reflexo da nossa vida interior.
والآن لابد من أن تعبر تصفيفة الشعر عنا أن تعكس خبايا شخصياتنا

Vigia, treino com armas, mudança de penteado.
واجب الحراسة ومران الأسلحة وتغيير تصفيفة الشعر

Não quero estragar-te o penteado!
! لاتريد أن تفسد تلك تصفيفة الشعر الجميلة

Eu devia ter reconhecido o penteado estúpido.
كان عليّ معرفة تصفيفة الشعر الغبية

Nunca vou compreender aquele penteado.
حسنا، أنا لن نفهم أن تصفيفة الشعر.

-E que penteado é aquele, já agora?
-وما تصفيفة الشعر تلك؟