"تصل بين" - Traduction Arabe en Portugais

• ligam
• a ligar as

- As condutas, que ligam os dois...
المواسير التي تصل بين الاثنين تحت ...أقدامنا هي

Os seus antepassados construíram os caminhos de ferro que ligam Londres a Manchester.
أسلافه قامو ببناء سكة الحديد التي تصل بين (لندن) و(مانشستر).ا

Uriah Fuller construiu os caminhos de ferro que ligam Londres a Manchester.
بالتأكيد . (يورايه فولير) من بنى السكك الحديدة التي تصل بين ( لندن ) و (مانشستر)ا.

Os canos debaixo dos nossos pés estão a ligar as duas...
المواسير التي تصل بين الاثنين تحت أقدامنا هي...

Quando criaram a singularidade por cima de Central City, também criaram um portal a ligar as nossas duas Terras.
عندما أحدثتم "التفرّد الجَذبويّ" فوق مدينة "سنترال"، أحدثتم أيضًا بوابة تصل بين كرتين أرضيتين

Quando criaste a singularidade, também criaste uma fenda, um portal a ligar as duas Terras.
"عندما أحدثتم "التفرَّد الجَذبويّ أحدثتم أيضًا شرخًا بوابة تصل بين كرتينا الأرضيتين