"تصيبنى" - Traduction Arabe en Portugais

• me

Em retrospectiva, não me surpreenderia que ela tivesse decidido matá-lo naquela altura.
بالعوده للماضى لن تصيبنى الدهشه أذا أرادت أن تقتله

Em Marselha, quase me causou um ataque cardíaco, ao correr pela minha janela quando o comboio ia partir.
لأنك فى مرسيليا ,كدت ان تصيبنى بنوبة قلبية بهرولتك السريعة بجوار نافذتى عندما كان القطار على وشك التحرك

Não as entendo, mas elas me assustam.
إنى لا أفهمها، لكنها تصيبنى بالذعر.

Já me dói a cabeça.
ضع فلينة فى فمك انت تصيبنى بصداع

Já não chega no trabalho, então conhece o meu sobrinho, agarra a oportunidade de entrar... em minha casa para me atacar do lado dentro!
لا يكفيها أن تصيبنى بالتعاسة فى العمل... فقابلت ابن أختى ووجدت طريقة لتدخل كالدودة...

O heroísmo deles, me impressionou.
و ببطولاتهم التى تصيبنى بالذهول

Você está me enlouquecendo.
أنت تصيبنى بالجنون.

Minha vida me aborrece.
أمورنا تصيبنى بالملل

- Tinhas que me humilhar? - Margaret, por favor.
هل يجدر أن تصيبنى بالإذلال؟

Esta é a segunda vez que me dás um tiro.
هذه ثانى مرة تصيبنى

Não me atingiu.
لم تصيبنى