"تضحك علي" - Traduction Arabe en Portugais

• a rir-se de mim
• gozes comigo
• se ria de mim
• está a rir-se
• a rir-te de mim
• estás-te a rir de mim

Ela disse que não havia problema, mas continuava a rir-se de mim.
,قالت هذا لا يهم و لكنها ظلت تضحك علي

Está a rir-se de mim, rapaz?
هل تضحك علي يا فتى؟

Era a voz de uma mulher. Não gozes comigo.
إنه كان صوت إمرأة, لا تضحك علي

Não se ria de mim, Senhor.
لا تضحك علي يا سيدي

A tua Tia Marguerite está a rir-se enquanto está a arder no Inferno que descanse em paz.
عمتك مارقريت تضحك علي بينما تحترق في جهنم... وربما تكون مرتاحة في سلام... .

Estás a rir-te de mim?
هل تضحك علي ؟

E, agora, estás-te a rir de mim. Não, não estou.
وأنت الان تضحك علي

A vocalista giráça de quem eu espero vir a ser namorado está a rir-se de mim.
- توقفي, ان صديقتي تضحك علي

A sério, Kirky, não gozes comigo.
بجد, (كيركي), لا تضحك علي.