"تطبيقنا" - Traduction Arabe en Portugais

• plataforma
• nossa aplicação
• nosso pedido

Apressamo-nos para preparar a plataforma para a CES.
نحن نسابق الزمن لنجعل تطبيقنا جاهز لمعرض المستهلك

Temos uma plataforma concluída, e vocês não.
لأننا انهينا تطبيقنا وانتم ليس بعد

- A plataforma baseia-se na web.
تطبيقنا بالكامل مقام على الويب

A história de Neeraj é uma das histórias mais lidas na nossa aplicação.
قصة نيراج من أكثر القصص قراءة على تطبيقنا.

Em 2019 vamos lançar a nossa aplicação gratuita para "smartphones", que terá monumentos e conteúdos em realidade aumentada.
في 2019 سنُصدر تطبيقنا الذكي المجاني بواقع معزز المعالم والمحتوى.

O empreiteiro rejeitou o nosso pedido.
لكن ماذا حدث؟ المقاول رفض تطبيقنا

Ele rasgou o nosso pedido. Então regressamos à aldeia agora?
جئت من مكتبه مزق تطبيقنا

Está bem. A nossa plataforma está praticamente construída.
حسنا, حسنا تطبيقنا تقريبا تم انشائه

Com a nossa aplicação, os utilizadores podem localizar e evitar, esses monstros indulgentes e autodestrutivos, negligentes.
باستخدام تطبيقنا, المستخدمون سيحددوا و بالتالي يتحاشوا هؤلاء المنغمسين في ملاذاتهم المدمرون لأنفسهم وحوش الاهمال

Aqui, por exemplo, usamos a nossa aplicação de simulação de visão, depois de medir a visão, para mostrar a cuidadores e professores o que o mundo visual é para aquela pessoa, para que eles fiquem sensibilizados e a ajudem.
لذا هنا، على سبيل المثال، نستخدم تطبيقنا لمحاكاة الرؤية، بمجرد قياس نظرك، لنري الرعاة والمدرسين كيف يبدو العالم المرئي بالنسبة لذلك الشخص، حتى يتعاطفوا معه ويساعدوه.