Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تظنوني" - Traduction Arabe en Portugais
-
acham que sou
-
achas que eu sou
| - Ainda acham que sou louca? - Cabra! | Open Subtitles | ألا زلتم تظنوني مجنونة , يا رفاق ؟ |
| Ouçam, sei que acham que sou reles. | Open Subtitles | أعلم أنكم تظنوني بخيل. |
| Vocês acham que sou idiota. | Open Subtitles | -إنكم تظنوني أحمقاً |
| Eu sei que achas que eu sou estúpido, não é? | Open Subtitles | أعلم بأنكم تظنوني غبياً، أليس كذلك؟ -كلا ! |