"تظنون هذا" - Traduction Arabe en Portugais

• acham

acham que o palco chega para o que queremos fazer?
هل تظنون هذا المسرح كبير بما يكفي لسد رغباتنا؟

Uma coisa fabulosa! Se acham que isto é fabuloso, esta é uma das minhas favoritas.
الآن ان كنتم تظنون هذا عجيب .. انظروا الى هذه

O quê, acham que é divertido, humilhar as pessoas?
تظنون هذا مضحكا ً؟ إهانة الناس؟

Esperem. Isso... Vocês acham que é o que ela quer dizer com "fazer bolachas"?
مهلاً ، تظنون هذا ما تعنيه بـ"طبخ كعك"؟

acham que isso vai deter-me?
هل تظنون هذا سوف يُوقفني؟