"تظهر أنك" - Traduction Arabe en Portugais

• mostram que

Os teus registos médicos mostram que perdeste peso durante o último ano.
بياناتك تظهر أنك فقدت بعضاً من وزنك بالسنة الماضية

Os nossos ficheiros mostram que teve dez filhos adoptivos a viver na fazenda, quando a sua licença foi revogada?
السجلات تظهر أنك قمت برعاية عشرة أطفال هل الترخيص الخاص بك يغطي ذلك

Os seus registos telefónicos mostram que fez outra chamada.
سجلات المكالمات الهاتفية الخاصة بك من تلك الليلة تظهر أنك أجريت مكالمة أخرى كذلك

Os nossos registos não mostram que é vegetariano, Sr. Axiom.
سجلاتنا لم تظهر أنك نباتي، سيد (اكسيوم)