| Por favor, não me digam que ele teve uma overdose. | Open Subtitles | لا تقولا لي رجاءاً أنه تعاطى جرعة زائدة من المخدرات |
| Com todo o respeito, Sr. Holmes, encontrou o Peter, ele teve uma overdose, acabou. | Open Subtitles | كان هو حرس الشاطئ في مارثا فينيارد اه، بكل احترام السيد هولمز لقد وجدت بيتر وانه قد تعاطى جرعة مفرطة. |
| Na noite do funeral, ele teve uma overdose e morreu. | Open Subtitles | لكنني اعطيت الموافقة على اي حال وفي ليلة الجنازة تعاطى جرعة زائدة ومات |
| O detective que respondeu disse que parecia uma overdose. | Open Subtitles | المحقق الذي استجاب قال أنه بدا أنه تعاطى جرعة زائدة |
| Não sabíamos. Ele teve uma overdose com comprimidos e vodka. | Open Subtitles | لقد تعاطى جرعة مفرطة من الحبوب والفودكا |
| No meu encontro Eu ouvi uma história... sobre uma mulher cujo namorado teve uma overdose. | Open Subtitles | سمعت قصة عن صديق فتاة تعاطى جرعة زائدة |
| Há um ano houve uma overdose lá dentro. | Open Subtitles | منذ عام، احدهم تعاطى جرعة زائدة بالداخل |
| Ele teve uma overdose com os medicamentos para o Alzheimer porque pensava que podia ajudá-lo a lembrar-se do assassino do Joe. | Open Subtitles | انه تعاطى جرعة زائدة من دواء الزهايمر لأن إعتقدَ بأنّه يُساعدُه على أن يتذكّرُ قاتلَ "جو". |
| Na noite do funeral, ele teve uma overdose e morreu. | Open Subtitles | وفي ليلة الجنازة تعاطى جرعة زائدة ومات |
| Está bem, então, ou este tipo teve uma overdose ou esvaiu-se em sangue... | Open Subtitles | حسناً، إذن، إما أنّ هذا الرجل تعاطى جرعة زائدة أو أنه نزف حتى الموت بسبب قطع الـ... |
| No ano passado, ele teve uma overdose. | Open Subtitles | , (العام الماضي , قبل أن تعرفي (جاستن تعاطى جرعة زائدة |
| Apanhou uma overdose e alucinou. | Open Subtitles | إذن تعاطى جرعة زائدة وذعر. |
| Teve uma overdose, morreu. | Open Subtitles | لقد تعاطى جرعة زائدة و قد مات |
| Tudo começou há 6 semanas quando o Bailey Turner, um estudante da Capwell, teve uma overdose com uma nova droga chamada "raxxa". | Open Subtitles | بدأ كل هذا منذ ستة أسابيع عندما (بيلي تيرنر) طالب بأكادمية (كابويل) تعاطى جرعة زائدة من عقار جديد يدعى |
| Meu Deus. É uma overdose! | Open Subtitles | يا إلهي لقد تعاطى جرعة زائدة! |
| Hanky teve uma overdose no meu apartamento. | Open Subtitles | (هانكي) تعاطى جرعة زائدة في شقتي |
| Ou simplesmente o Whitaker tenha apanhado uma overdose. | Open Subtitles | -أو أنّ (ويتاكر) تعاطى جرعة زائدة فحسب . |
| - Alguém teve uma overdose. | Open Subtitles | -يبدو أنّ أحداً تعاطى جرعة زائدة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 