| Mas eu chego lá. Venham cá, miúdas | Open Subtitles | ولكنى استطيع التمييز تعالوا الى هنا يا فتيات |
| Vá lá, rapazes. Venham cá comer o esparguete. | Open Subtitles | هيا، ياأولاد، تعالوا الى هنا وكلوا المكرونة |
| C'um caraças. Pessoal, Venham cá. Venham cá. | Open Subtitles | اللعنة، فتيان تعالوا الى هنا القوا نظرة على هذا |
| Jeff, Lester, venham aqui. | Open Subtitles | جيف , ليستر , تعالوا الى هنا |
| Rapazes, rapazes, venham aqui agora! | Open Subtitles | يارفاق, تعالوا الى هنا الان. |
| Sim, sim, ouve. Venham cá, porque o que temos aqui é uma mesa para dois, ok? | Open Subtitles | تعالوا الى هنا , لديّ طاولة لشخصان , حسناً ؟ |
| Venham cá, têm de ver isto. | Open Subtitles | تعالوا الى هنا , ياشباب يجب ان تروا هذا |
| Venham cá! | Open Subtitles | تعالوا الى هنا. |
| Venham cá, tenho uma surpresa. | Open Subtitles | تعالوا الى هنا عندى مفاجاة |
| Malta! Venham cá! | Open Subtitles | ياشباب , تعالوا الى هنا بسرعه! |
| Pessoal! Pessoal! Venham cá! | Open Subtitles | يا شباب تعالوا الى هنا |
| Cá está ela! Kass, Wally! Venham cá! | Open Subtitles | هاهى كاسى والى تعالوا الى هنا |
| Segurança, Venham cá ter! | Open Subtitles | -حسناً الأمن تعالوا الى هنا |
| Senhoras. venham aqui todas. | Open Subtitles | جمعيكم تعالوا الى هنا |
| Rapazes, venham aqui. | Open Subtitles | يا فتيان تعالوا الى هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 