| Poonam, venha depressa. Nós vamos a Son Sarovar novamente | Open Subtitles | تعالي بسرعة يا بونام، سوف نذهب إلى سوم ساروفار مرة أخرى |
| Dra. Cameron! venha depressa. Há algo de errado com a Abby. | Open Subtitles | دكتورة (كاميرون)، تعالي بسرعة (هناك مشكلة بـ(أبي |
| Mamã vem rápido... já é tarde! | Open Subtitles | انا قلقة افكر فيك ماما تعالي بسرعة ... تعالي بسرعة |
| vem depressa. Tenho saudades. | Open Subtitles | تعالي بسرعة الى هنا ,اشتقت لك. |
| - Seu pai está... - Senhora, Venha rápido! - Rápido. | Open Subtitles | والدك سيدتي تعالي بسرعة ماذا يحدث بورتيلو ؟ |
| Anda. Depressa. | Open Subtitles | تعالي، تعالي بسرعة. |
| venha depressa, é o patrão! | Open Subtitles | تعالي بسرعة , انه المايسترو |
| Comandante, venha depressa. | Open Subtitles | تعالي بسرعة أيتها الـقائدة! |
| venha depressa. | Open Subtitles | تعالي بسرعة |
| Irmã vem rápido, eles já estão aqui | Open Subtitles | تعالي بسرعة يا أختي، إنهم هنا |
| Vem, vem rápido. | Open Subtitles | تعال, تعالي بسرعة |
| - vem rápido. | Open Subtitles | تعالي بسرعة يا إلهي |
| Mamã, mamã, mamã, Está a chover lá fora! vem depressa! | Open Subtitles | أمي، أمي، أمي، إنها تمطر بالخارج، تعالي بسرعة! |
| Sabrina, vem depressa. O Jason magoou-se. | Open Subtitles | صابرينا تعالي بسرعة لقد اصيب جايسون |
| Stella, vem depressa. | Open Subtitles | ستيلا تعالي بسرعة |
| Venha rápido. Quer ver a cozinha? | Open Subtitles | تعالي بسرعة أتريدين أن تري المطبخ؟ |
| Venha rápido. | Open Subtitles | تعالي بسرعة |
| Susan. Venha rápido. | Open Subtitles | (سوزان) تعالي بسرعة |
| anda depressa! | Open Subtitles | مريم مريم .. تعالي بسرعة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 