Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تعال إلى والدك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Vem ao papá
| Vem ao papá. É bom ver-te, amigão. | Open Subtitles | ـ تعال إلى والدك ـ سررت برؤيتك، يا رفيقي |
| Sim, amor. Isso. Vem ao papá. | Open Subtitles | نعم، يا صغيري، نعم تعال إلى والدك |
| Isso, Vem ao papá. | Open Subtitles | ها نحن ذا تعال إلى والدك حسناً. |
| Vem ao papá, fofinho! | Open Subtitles | تعال إلى والدك يا عزيزي الحبيب! |
| Vem ao papá. | Open Subtitles | تعال إلى والدك. |
| Vem ao papá. | Open Subtitles | تعال إلى والدك |
| Vem ao papá. | Open Subtitles | تعال إلى والدك |