| - Vem, por aqui! É por aqui! Por aqui! | Open Subtitles | لا لا تعال من هنا من هذا الطريق، هنا |
| Vem cá. Vem por aqui. | Open Subtitles | تعال هنا تعال من هنا |
| Tu, Vem por aqui | Open Subtitles | وأنت, تعال من هنا |
| Sim, abatida em 1942. Anda por aqui. | Open Subtitles | نعم، تم إسقاطها في 1943، تعال من هنا. |
| Anda, por aqui. | Open Subtitles | تعال من هنا |
| - Trig, que está falando? - Vamos por aqui. | Open Subtitles | تريج عن ماذا تتحدث تعال من هنا |
| Venha por aqui. Ele estará em segurança aqui. | Open Subtitles | بالطبع, بالطبع, تعال من هنا سيكون هنا بأمان |
| Vem por aqui! Vem por aqui! | Open Subtitles | تعال من هنا |
| Vem por aqui. | Open Subtitles | تعال من هنا |
| Por aqui, deixe-me mostrar-lhe o caminho. Vamos por aqui. | Open Subtitles | تعال من هنا |
| Por favor, Venha por aqui. Eu levo-o lá. | Open Subtitles | من فضلك ، تعال من هنا سآخـذك لمتن الطائرة |
| Venha por aqui. O juiz está Iá em cima. | Open Subtitles | تعال من هنا سيادة القاضي بالأعلى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 