Reza para que não te habitues a não usá-la. | Open Subtitles | وادعي الله ألّا تعتادي على عدم استخدامه مجددًا. |
Sim, mas não te habitues a isto. Tu vais para a universidade. | Open Subtitles | نعم , لكن لا تعتادي على ذلك سوف تذهبين الى الجامعة |
Não te habitues a isso. | Open Subtitles | لا تعتادي على ذلك |
E é melhor tu habituares-te a isso. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تعتادي على ذلك |
É melhor habituares-te a isso. | Open Subtitles | يجب أن تعتادي على هذا |
Provavelmente, será melhor habituares-te a chamar-lhe Ezra. | Open Subtitles | ربما ينبغي أن تعتادي على مناداته (إيزرا) |
Terás de te habituar a namorar com um tipo que sai do trabalho às 21 horas. | Open Subtitles | عليك أن تعتادي على مواعدة شاب يخرج من عمله الساعة 09: 00 م. |
Sim, tem de se habituar a isto. É uma espingarda de francoatirador. | Open Subtitles | نعم، أنا أريد منك أن تعتادي على هذه. |
Vais ter que te habituar a isto. | Open Subtitles | عليكِ أن تعتادي على هذا |
Nunca me vou habituar a isso. | Open Subtitles | لا تعتادي على فعل هذا |