Achas que podes vir à minha cidade com estas tretas? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع المجىء لمدينتى لتنشر هذة الحماقة؟ |
"Achas que podes casar com a filha do Sultão, quando todos os príncipes da Pérsia querem a mão dela?" | Open Subtitles | "هل تعتقد انك تستطيع الزواج من ابنة السلطان.. و جميع الأمراء في بلاد فارس تسعى طلبا ليدها؟" |
Achas que podes dizer tudo aos teus amigos? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع إخبار أصدقائك بأي شيء؟ ؟ |
Acha que pode mexer com a minha família? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع الاعتداء على عائلتي؟ |
Pensas que me podes pedir em casamento e, depois, tocar-me? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع ان تطلب يدي وان تلمسني؟ |
Achas que podes voltar para cá, depois de nos abandonares e ser líder do grupo? | Open Subtitles | هل انت تعتقد انك تستطيع ان تاتى هنا مجددا بعد تركك لنا وان تكون قائدنا من جديد؟ |
Achas que podes simplesmente vir até à minha porta das traseiras? | Open Subtitles | تعتقد انك تستطيع أن تمشي الي الباب الخلفي؟ |
Max Achas que podes comprar as pessoas. | Open Subtitles | ..ماكس .مشكلتك انك تعتقد انك تستطيع شراء الناس |
Achas que podes engolir tudo o que nada. | Open Subtitles | تعتقد انك تستطيع بلع كل شيئ يسبح |
Achas que podes tirar alguma coisa? | Open Subtitles | تعتقد انك تستطيع الحصول على أي شيء؟ |
Achas que podes ajudar-me com isso? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع مساعدتي بهذا؟ |
Achas que podes roubar-me? | Open Subtitles | تعتقد انك تستطيع سرقتي؟ |
Acha que pode mexer com a minha família, negro? | Open Subtitles | هل تعتقد انك تستطيع الاعتداء على عائلتي؟ |
Acha que pode usá-la para separar os fios. | Open Subtitles | تعتقد انك تستطيع فصل الاسلاك بها. |
Pensas que me podes ensinar... | Open Subtitles | تعتقد انك تستطيع تعليمي |