"تعثروا على" - Traduction Arabe en Portugais

• encontraram o
• encontrem

Se não encontraram o corpo, é porque deu à sola.
إذا لم تعثروا على جثته فهو هارب

Já encontraram o corpo?
ألمْ تعثروا على الجثة بعد؟

- encontraram o corpo?
لم تعثروا على الجثة؟

Uma vez que encontrem o vosso símbolo, devem seguir as direcções do mapa para as vossas localizações designadas.
بمجرد أن تعثروا على رمزكم عليكم أن تتبعوا خريطة التعليمات إلى مكانكم المحدد

Informamos se descobrirmos alguma coisa. Só espero que encontrem o culpado.
أتمنى فقط أن تعثروا على الشخص الذي فعل ذلك أياً كان.

- Não encontraram o génio?
-ألم تعثروا على الجنِّي؟

Espero que encontrem quem fez isto.
أتمنى أن تعثروا على من فعل هذا

Espero que encontrem a vossa nova casa.
آمل أن تعثروا على منزل.