"تعديت الحدود" - Traduction Arabe en Portugais

• abusar
• passar dos limites

Rapaz, estás a abusar. Não tens o uso da palavra. Isto são acusações falsas e ridículas.
أيها الفتى لقد تعديت الحدود وليس لك أي مجال هذه كلها اتهامات كاذبة

Está a abusar.
أنت تعديت الحدود .

- Bolas, estás a passar dos limites. Esta mulher acabou de perder o marido.
لقد تعديت الحدود هذه المرأة فقدت زوجها للتو

Por isso, de agora em diante, gostava que me dissesses quando, e se, passar dos limites, está bem?
لذا مِن الآن فصاعد ما أريدك أن تقم به أن تخبرني فحسب متى وإن تعديت الحدود. -حسناً؟

- Estás a passar dos limites...
-لقد تعديت الحدود بتلك الطائرة .