"تعد موجودة" - Traduction Arabe en Portugais

• existe mais
• existir mais
• existirá mais
• desapareceram

Até onde os cylons sabem, essa criança não existe mais.
وسيعلم السيلونز عاجلاً ان هذه الطفلة لم تعد موجودة

No que me diz respeito, corrida de trenó como desporto não existe mais.
وبحسب اعتقادي أن رياضة التزلج لم تعد موجودة

De como estamos cansados, de batalhar para voltar para uma classe média que não existe mais, por causa daqueles que tiram mais do que merecem.
بنضالنا لأجل شق طريقنا للعود إلى الطبقة المتوسطة التي لم تعد موجودة بسبب أولئك الذين يأخذون أكثر مما يستحقون

Pena não existir mais a Inquisição, nesta altura você já teria sido queimado em praça pública e eu ia assistir de camarote!
من السيء أن محاكم التفتيش لم تعد موجودة كنت ستُحرق أمام الناس كنت لأتفرج على مقعدٍ في الصف الأمامي

Brevemente o Ten. da SS Helmut Schultz, não existirá mais, terá definitivamente saído da linha da frente desta guerra perdida e sem sentido.
قريبا ، سوف اللفتنانت هيرمان شولتز لا تعد موجودة. وقال انه سوف يكون بعيدا عن جدوى وجع القلب من هذه الحرب ، فقد لا معنى لها.

Não tenho ninguém e os meus poderes desapareceram.
ليس لدي أحد، وقدراتي لم تعد موجودة

Porque a mulher que eu amo, não existe mais.
لان الفتاة التي احببتها لم تعد موجودة

Já não existe mais.
فلم تعد موجودة بعد الآن

Meu clã não existe mais.
قبيلتي لم تعد موجودة.

Não existe mais.
لم تعد موجودة

A Alina não existe mais.
الينا) لم تعد موجودة)

Videocassetes não deviam existir mais!
أشرطة الفيديو لم تعد موجودة مطلقاً!

Não existirá mais para ti.
وقال انه لم تعد موجودة لك.

DIRETORA DE OPERAÇÕES SEA SHEPHERD CONSERVATION SOCIETY Mais de 90 % dos grandes peixes do mar já desapareceram.
أكثر من 90% من كل الأسماك الكبيرة في المحيطات لم تعد موجودة.

desapareceram sistematicamente do mapa um de cada vez.
كأنها لم تعد موجودة

E todas as coisas dele desapareceram.
. جميع أشياءه لم تعد موجودة