"تعرض للتعذيب" - Traduction Arabe en Portugais

• foi torturado
• torturou
• sido torturado

O médico-legista diz que está morto há menos de um dia, mas foi torturado antes de ser morto.
يقول الخبراء أن الجسد لم يمض عليه ميتا سوى أقل من يوم واحد و لكنه تعرض للتعذيب قبل أن يقتل

O relatório diz que foi torturado.
تقرير وزاره الخارجيه قال أنه قد تعرض للتعذيب.

O Aldo Clemens foi torturado durante um longo período.
برنان: ألدو كليمنس تعرض للتعذيب لفترة طويلة من الزمن.

Ele torturou os bascos de Pamplona e permitiu que os seus homens se pusessem demasiado à vontade com as nossas mulheres.
تعرض للتعذيب الباسك من بامبلونا وسمح لرجاله أكثر من اللازم الراحة والاسترخاء مع نسائنا.

Se disser que tem sido torturado e nós negarmos.
سوف يقول بأنه تعرض للتعذيب ونحن سوف ننكر ذلك

Sinais de luta. Parece que ele também foi torturado.
توجد علامات للمُقاومة ، يبدو أنه تعرض للتعذيب أيضاً

Este homem foi torturado primeiro.
هذا الرجل تعرض للتعذيب قبل قتله.

Ele foi torturado, alvejado e atirado para o rio como se fosse lixo. Então, então. Esquece.
تعرض للتعذيب والقتل، وألقي به في النهر وكأنه قطعة قمامة "مرحبًا، يا "ريفرديل

Então, o Owens foi torturado.
أوينز تعرض للتعذيب.

Não ligo se ele foi torturado.
لا يهمني إذا تعرض للتعذيب

Ele foi torturado.
لقد تعرض للتعذيب

Ele foi torturado?
هل تعرض للتعذيب ؟

Esse pobre miúdo foi torturado.
الفتى المسكين تعرض للتعذيب

- Este tipo foi torturado.
هاذا الرجل تعرض للتعذيب

O que indica que o Aldo Clemens foi torturado por um longo período.
إن (ألدو كليمنس) تعرض للتعذيب لفترة طويلة من الزمن

Ele ateou fogo em três mulheres, mas as torturou primeiro.
ثبت هو ثلاث نساء في النار، لكنه تعرض للتعذيب لهم أولا.

Acha que ele se importava com as famílias dos homens que torturou e matou?
هل تعتقد انه يهتم ل عائلات الرجال انه تعرض للتعذيب والقتل؟

Ele armou uma armadilha perigosa e a torturou até a morte por sua vingança.
تعرض للتعذيب لها حتى وفاتها في الانتقام.

Ele pode ter sido torturado. Vou tirar raios X e fotografias de alta resolução para a Dra. Brennan.
ربما تعرض للتعذيب,سأحصل على الأشعة "السينية والصور عالية الدقة للـ"د."برينن

- Alvo parece ter sido torturado.
يبدو بأن الهدف تعرض للتعذيب

Dizem que parece ter sido torturado.
قالوا أنه تعرض للتعذيب