"تعرفون القواعد" - Traduction Arabe en Portugais

• conhecem as regras
• sabem as regras

Senhores, conhecem as regras.
أيها السادة، تعرفون القواعد جيداً فقط أطيعوا أوامري

conhecem as regras, se não arranjamos o nosso doce eles ganham uma travessura.
حسناً، تعرفون القواعد إن لم نحصل على متعتنا فسيحصلون على الخدعة

Vocês conhecem as regras.
__ أوه، مهلا، يا رفاق انتم تعرفون القواعد.

Todos conhecem as regras e a lei.
جميعكم تعرفون القواعد والقانون.

sabem as regras, e sabem que eu não vou admitir isso.
أنتم تعرفون القواعد تعرفون أننى لن أساند أحد

Todos conhecem as regras.
تعرفون القواعد.

Já conhecem as regras.
تعرفون القواعد جميعاً.

Bem, já conhecem as regras.
حسنٌ ، كلكم تعرفون القواعد

Warren mandou umas doses e vocês conhecem as regras da casa.
(وارين) يعرض المشروبات المجانية وأنتم تعرفون القواعد

Warren enviou shot's, e já conhecem as regras da casa.
(وارين) يعرض المشروبات المجانية وأنتم تعرفون القواعد

conhecem as regras.
أنتم تعرفون القواعد

conhecem as regras.
-ضعوا أسلحتكم ، إنكم تعرفون القواعد

Muito bem! Vocês conhecem as regras!
حسناً, كلكم تعرفون القواعد!

conhecem as regras.
تعرفون القواعد

Já conhecem as regras!
! تعرفون القواعد !

Não me vou até amanhã, mas sabem as regras: depois das 11, nenhumas prostitutas.
لن أغادر قبل الصباح لكنكم تعرفون القواعد ريثما أسافر: ممنوع الساقطات بعد الحادية عشر.

Certo, meus senhores, sabem as regras. Vou citá-las.
حسنا سادة تعرفون القواعد