"تعرفين اسمي" - Traduction Arabe en Portugais

• sabes o meu nome
• sabe o meu nome
• sabias o meu nome
• sabe meu nome

Como é que sabes o meu nome?
كيف تعرفين اسمي ؟

sabes o meu nome?
أنت تعرفين اسمي

Como é que sabe o meu nome?
كيف تعرفين اسمي ؟

Mas sabe o meu nome.
لكنك تعرفين اسمي

Nem sequer sabias o meu nome.
لم تكوني تعرفين اسمي

Como sabes o meu nome?
كيف تعرفين اسمي ؟

Acho que sabes o meu nome.
أعتقد أنكِ تعرفين اسمي

É por isso que sabes o meu nome?
) وهكذا أنتِ تعرفين اسمي ؟

Com que então, sabe o meu nome.
حسنا. إذن تعرفين اسمي

sabe o meu nome.
تعرفين اسمي

sabe o meu nome.
تعرفين اسمي.

- Como sabe o meu nome?
كيف تعرفين (اسمي)؟ أخبرني د.

- Pensava que não sabias o meu nome.
-اعتقد بأنك لا تعرفين اسمي

Você sabe meu nome, mas eu não sei o seu.
يبدو انك تعرفين اسمي