"تعرفين كل شئ" - Traduction Arabe en Portugais

• sabes tudo

sabes tudo sobre mim. sabes tudo sobre a minha mãe.
أنتِ تعرفين كل شئ عني أنتِ تعرفين كل شئ عن أمي

Já sabes tudo que eu sei.
حسناً ، انت تعرفين كل شئ أعرفه

Tu sabes tudo.
أنتِ تعرفين كل شئ

Agora sabes tudo.
الآن أصبحتِ تعرفين كل شئ

Tu sabes tudo, não é?
-أنتِ تعرفين كل شئ ، ألستِ كلك؟

Mas tu és a Donna e sabes tudo.
والأن تقولينها مرة اخرى (لكنك (دونا وانت تعرفين كل شئ

- E tu ainda sabes tudo.
-و لازلتِ تعرفين كل شئ

- Porque sabes tudo.
- لانك تعرفين كل شئ .