"تعرفين من هو" - Traduction Arabe en Portugais

    • sabes quem é
        
    • sabe quem é
        
    • Sabe quem era
        
    - Não sabes quem é o pai, pois não? Open Subtitles أنتِ لا تعرفين من هو الوالد , صحيح؟
    sabes quem é, Izzy, ou precisas que te imprima uma cópia? Open Subtitles هل تعرفين من هو إيزى أم هل يجب على أن أطبع لك ورقة
    - sabes quem é o teu representante? Open Subtitles هل تعرفين من هو مندوب الإتحاد الخاص بك؟
    - sabe quem é o seu médico? Open Subtitles ـ هل تعرفين من هو طبيبك المعالج؟
    Então sabes quem é o pai? Open Subtitles إذن أنتِ تعرفين من هو والد الطفل؟
    sabes quem é, mãe? Open Subtitles هل تعرفين من هو أمي ؟
    Nem sequer sabes quem é o meu pai? Open Subtitles ألا تعرفين من هو أبي ؟
    sabes quem é o Preston Meyers? Open Subtitles هل تعرفين من هو "بريستون مايرز" ؟
    sabes quem é o pai verdadeiro? Open Subtitles هل تعرفين من هو الاب الحقيقي؟
    sabes quem é? Open Subtitles هل تعرفين من هو ؟
    - Não sabes quem é Willie Nelson? - Não. Open Subtitles أنت لا تعرفين من هو "ويلى نيلسون"؟
    sabes quem é este homem? Open Subtitles هل تعرفين من هو هذا الرجل؟
    - Não sabes quem é. Open Subtitles أنتِ لا تعرفين من هو.
    Alison, não sabes quem é o teu monitor. Open Subtitles الكاذبين والجواسيس أليسون)، أنت لا تعرفين) من هو مراقبك، حسناً؟
    Mas tu sabes quem é o meu pai, Open Subtitles و لكنّكِ تعرفين من هو والدي
    Não sabes quem é o gajo dela? Open Subtitles ألا تعرفين من هو عشيقها؟
    Acho que você sabe quem é o responsável. Open Subtitles أعتقد بأنكِ تعرفين من هو المسؤول
    sabe quem é? Open Subtitles هل تعرفين من هو ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus