| O que sabes sobre um homem chamado Severin? | Open Subtitles | ماذا تعرفي عن رجل يدعى سيفرين؟ |
| O que sabes sobre os meus pais? | Open Subtitles | كم تعرفي عن ابواي؟ |
| O que sabes sobre as protecções? | Open Subtitles | كيف تعرفي عن تلك الاجراس؟ |
| Sim. Olhe, já deve saber sobre o caso que ele tem. | Open Subtitles | نعم, اسمعي, يتوجب عليكي ان تعرفي عن العلاقة الغرامية |
| Se queres saber sobre o encontro, pergunta. Onde foram? | Open Subtitles | واذا اردت ان تعرفي عن ذلك الموعد الغرامي ، فقط اسألي |
| Quando estás com alguém que gostas, não queres saber do que ele gosta? | Open Subtitles | عندما تكوني مع الشخص الذي تحبين ألا تريدين أن تعرفي عن الأمر الذي يجعلهم يشعرون بشعور جيد؟ |
| - Que sabes do projecto em que ele estava? | Open Subtitles | ماذا تعرفي عن المشروع الذي كان يعمل به؟ |
| - O que sabes sobre Galveston? | Open Subtitles | ماذا تعرفي عن "جالفستون" ؟ |
| Char, o que sabes sobre ele? | Open Subtitles | شار), ماذا تعرفي عن هذا الشخص؟ ) أقصد... |
| Então, o que sabes sobre a Rousseau? | Open Subtitles | ماذا تعرفي عن (روسو) إذاً؟ |
| O que tu sabes sobre ele? | Open Subtitles | ماذا تعرفي عن ( زد ) ؟ |
| - Queres saber sobre a tua mãe? | Open Subtitles | - تريدين أن تعرفي عن أمك؟ |
| Tu és de lá, deves saber do que estou a falar. | Open Subtitles | أنتِ من هناك فيجب أن تعرفي عن ماذا أتكلم |
| Quer saber do meu irmão. | Open Subtitles | -تريدين أن تعرفي عن أخي |
| - Não sabes do que falas. | Open Subtitles | انتي لا تعرفي عن ماذا تتحدثين ؟ |
| És mulher... sabes do que estou a falar. | Open Subtitles | --أنتِ إمرأة تعرفي عن ماذا أتحدث. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 