"تعرف أنك هنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
sabe que estás aqui
Ela sabe que estás aqui e não faz sentido telefonar-te. | Open Subtitles | أظن أنها تعرف أنك هنا لذا من غير المنطقي أن تتصل بك |
Pois, ela não sabe que estás aqui. Se calhar, até estás de castigo. | Open Subtitles | إنها لا تعرف أنك هنا ، بل ربما تكونين ممنوعة من الخروج |
Ou seja, a cidade inteira sabe que estás aqui. | Open Subtitles | بإختصار، المدينة بأكملها تعرف أنك هنا! |
A minha mãe já sabe que estás aqui. | Open Subtitles | -فقط أخرج من الباب -فأمي تعرف أنك هنا |