- O que mais sabes sobre eles? | Open Subtitles | ماذا تعرف أيضاً عن هؤلاء الناس. ؟ أشياء كثيرة. |
Que mais? Que mais sabes acerca desta música? | Open Subtitles | ماذا تعرف أيضاً عن تلك الأغنية |
Óptimo. Então provavelmente também sabe que, se utilizados em conjunto, podem extrair a verdade. Sim. | Open Subtitles | جيّد، إذاً على الأرجح أنّك تعرف أيضاً أنّهما إن إستُعملا معاً فقد يستخرجان الحقيقة. |
E a April Kepner... também sabe. | Open Subtitles | و " أبريل كيبنر " ، إنها تعرف أيضاً |
Na índia, era também conhecida como pó de feijão, comichão de vaca | Open Subtitles | في الهند تعرف أيضاً بـ بالفاصوليا المخملية , اللوبيا |
Ela era também conhecida na comunidade dos fantasmas como | Open Subtitles | وكانت تعرف أيضاً في مجتمع الجاسوسية |
Sistema Mortar anti-foguetes e artilharia, também conhecido como prisão de aço. | Open Subtitles | مضاد الصواريخ الإستراتيجي و مجموعة مدافع وهاون تعرف أيضاً بالقفص الصلب |
também sabe o que é ter uma depressão. | Open Subtitles | أنت تعرف أيضاً شعور الإكتئاب |
Meninas, não confio na Melissa até me livrar dela e do feto do Ian, mas não se esqueçam que a Jenna também sabe do acidente. | Open Subtitles | يارفاق، لا أثق بـ (مليسا) بقدر رغبتي بأذيتها هي و جنين (إيان) لكن لا ننسى أن (جينا) تعرف أيضاً بحادثة (جينا) |
também conhecida como Agência de Segurança Nacional? | Open Subtitles | التي تعرف أيضاً بوكالة الأمن الوطني |
também conhecida como "Aconitum variegatum". | Open Subtitles | تعرف أيضاً بالـ "الأقونيطن المتباين" |
também conhecida por Emily Thorne. | Open Subtitles | والتي تعرف أيضاً بإيميلي ثورن |
Bem, posso dizer o seguinte: na estrutura rígida e na natureza altamente competitiva do sistema de ensino coreano, também conhecido como "panela de pressão", nem todos se conseguem dar bem. | TED | حسنا، أستطيع أن أقول لكم أنه في بنية صلبة ، وطبيعة ذات قدرة تنافسية عالية التي تتميز بها نظم المدارس الكورية و التي تعرف أيضاً بطنجرة الضغط لا يمكن للجميع أن يبلوا بلاءا حسنا في تلك البيئة. |