Nada de arrufos antes da luta. sabes as regras, cara de macaco. | Open Subtitles | لا, لالكم قبل الشجار انت تعرف القواعد, يا وجه القرد |
sabes as regras... não se pode estar ali sem o formulário. | Open Subtitles | أنت تعرف القواعد لايمكن أن تكون بالداخل بدون موافقة |
conheces as regras! Se não comeres, vais para o segredo. | Open Subtitles | أنت تعرف القواعد إذا لم تأكل ، تذهب للحبس الأنفرادى |
Tu conheces as regras. Quanto mais tempo ouvires, melhor será a música. | Open Subtitles | أنت تعرف القواعد ولا تستمع لما تقوله الصفحة |
Não quero tripas de Kaiju no meu lado da sala. Conhece as regras. | Open Subtitles | لا تضع أحشاء الوحوش في قسمي مِن الغرفة، تعرف القواعد |
Ralé, tu sabes as regras, não sabes? | Open Subtitles | أنصرف أنت تعرف القواعد الا تعرفها؟ ؟ |
Sabes as regras: nada de despedidas. | Open Subtitles | ، أنت تعرف القواعد . لا وداعات |
Ela é uma mulher linda, mas sabes as regras. | Open Subtitles | إنها سيده رائعه لكنك تعرف القواعد |
Vou ter de te dar uma sova, sabes as regras. | Open Subtitles | الآن سأقدم لك، وانت تعرف القواعد. |
Já sabes as regras. | Open Subtitles | أنت تعرف القواعد |
E tu sabes as regras. | Open Subtitles | و أنت تعرف القواعد |
Uma mulher e filho em Genebra. conheces as regras. | Open Subtitles | لديك زوجه و إبن في جنيف و أنت تعرف القواعد |
conheces as regras. | Open Subtitles | كنت أظن أن كلامي كان واضحًا أنت تعرف القواعد |
Tira este rafeiro daqui, conheces as regras. | Open Subtitles | أبعد هذا المغفّل الأجرب عن هنا. تعرف القواعد. |
conheces as regras. | Open Subtitles | انت تعرف القواعد |
conheces as regras. | Open Subtitles | أنت تعرف القواعد |
Nada de exercício. Tu conheces as regras. | Open Subtitles | أنت تتمرن أنت تعرف القواعد |
- É um grande durão. Vá, já Conhece as regras. | Open Subtitles | لا تكن وغداً قاسي بحقك، أنت تعرف القواعد |
Você não o conhece, não Conhece as regras... | Open Subtitles | أنت لا تعرفه أنت لا تعرف القواعد |
As minhas comunicações não falham. sabe as regras, Alex. | Open Subtitles | الكنولوجيا الخاصة بي ليست لتنصت أنت تعرف القواعد أليكس |
Não quero saber se ele faz parte do seu número, sabia as regras quando veio para cá. | Open Subtitles | لا يهمني أن كان هو جزء من عملك كنت تعرف القواعد عند إقامتك |