"تعرف دائماً" - Traduction Arabe en Portugais

• sabes sempre
• sempre soubeste
• sabe sempre

O Mingo és tu. - Como sabes sempre?
كيف تعرف دائماً

Tu sabes sempre o que dizer.
أنت تعرف دائماً ما تقول

E tu sempre soubeste que isto ia acontecer, de uma maneira ou de outra.
و لقد كنتُ تعرف دائماً بأنّ هذا الأمر سيحصل بطريقة أو بأخرى

sempre soubeste que isto podia acontecer quando parasses de fazer os pagamentos e nós tivéssemos de executar a hipoteca.
الآن, أنت تعرف دائماً بأن هذا يحدث مرةً عندما تتوقف عن السداد وكان علينا حجزها

Mas o nosso coração... sabe sempre a verdade.
لكن قلوبنا تعرف دائماً الحقيقة.

Então, ele sabe sempre.
إذن فهي تعرف دائماً

sabes sempre o que dizer para uma rapariga.
تعرف دائماً ما تقوله للفتاة

- sabes sempre o que dizer, pá.
- انت تعرف دائماً ما تقول

sabes sempre.
- أنت تعرف دائماً .

E sempre soubeste, que o John tem os dias contados.
وأنت تعرف دائماً (جون) الأن في وقته الضائع

Mas sabe sempre onde ela está.
ولكنّك تعرف دائماً أين تجدْها

sabe sempre o que dizer, pai.
تعرف دائماً ما تقول يا أبي