"تعرف كيف تفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• sabes fazer
• sabe como fazer
• Sabes como fazer

Eu sei que tu sabes fazer um "Electric Slide".
لا أسف , أنا لا أعرف وأنت تعرف كيف تفعل ألتزحلق ألكهربائي

Meu, sabes fazer estas coisas de magia?
رجل, هل تعرف كيف تفعل هذه الاشياء السحرية؟

sabe como fazer uma coisa... que é completamente fora do normal, de uma forma que parece ser habitual?
...هل تعرف كيف تفعل شيء مخالف لسلوكك الطبيعي بالكامل؟

Você sabe como fazer isso. O Jeremy definitivamente não vem aqui pela a música.
. فأنت تعرف كيف تفعل ذلك . جيرمي)، بالتأكيد لايأتي إلى هنا من أجل الموسيقى)

- E Sabes como fazer isso?
وهل تعرف كيف تفعل هذا؟

Sabes como fazer isso?
هل تعرف كيف تفعل هذا؟

Que bom! Já sabes fazer isso!
هذا جيد لأنك تعرف كيف تفعل هذا

sabes fazer isso, não sabes?
تعرف كيف تفعل ذلك , أليس كذلك؟

Não me digas que não sabes fazer isso.
لا تُخبرني أنك لا تعرف كيف تفعل ذلك

Hugo achas que sabes fazer isto melhor que eu?
هل تعتقد أنك تعرف كيف تفعل هذا أكثر مني يا (هيوغو) ؟

Não sabes fazer nada.
لا تعرف كيف تفعل أي شيء

Como, por Deus, sabe como fazer isto, afinal?
بأسم الله , هل تعرف كيف تفعل ذلك؟ .

Aposto que a Astrid não sabe como fazer isto.
أراهن استريد لا تعرف كيف تفعل ذلك !

Você sabe como fazer, querida
تعرف كيف تفعل هذا يا عزيزي #

Sabes como fazer tudo.
أنت تعرف كيف تفعل كل شيء.

- Sabes como fazer isso?
-هل تعرف كيف تفعل هذا؟