[Tu Sabes como é o teu Pai.] [Ambos amamos-te muito] | Open Subtitles | أنت تعرف كيف هي تصرفات والدك " " نحن نحبك للغاية ... |
Sabes como é. | Open Subtitles | يسوع, أنت تعرف كيف هي, يا رجل . |
Sabes como é. | Open Subtitles | انت تعرف كيف هي. |
Mas Sabe como é que o coronel fica quando está doente. | Open Subtitles | لكنك تعرف كيف هي الأمور عندما يمرض العقيد كيف حالك أيها العريف؟ |
Passo a vida a dizer que lá vou, mas Sabe como é, todas as vezes é sempre a mesma coisa. | Open Subtitles | أظل أقول لنفسي بأنني سأذهب لكن, أنت تعرف كيف هي الأمور, كل مرة نفس الشيء. |
sabes como são as políticas dentro dos escritórios. | Open Subtitles | تعرف كيف هي طريقة السياسة بين المكاتب في العمل |
sabes como são delicadas as relações com a Rússia. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف هي العلاقات حسّاسة (مع (روسيا |
Sabes como é. Estamos a envelhecer. | Open Subtitles | تعرف كيف هي نحن نتقدم في السن |
Sabes como é. | Open Subtitles | تعرف كيف هي الأمور |
Sabes como é a Ali. | Open Subtitles | تعرف كيف هي "آلي". |
Sabes como é... | Open Subtitles | ...تعرف كيف هي |
Camarada, temos as nossas ordens, Sabe como é. | Open Subtitles | يا رفيق السلاح ، نحن لدينا أوامر أنت تعرف كيف هي الأمور |
E, depois, Sabe como é. | Open Subtitles | و بعد ذلك ، تعرف كيف هي أفضل الأشياء ... في العالم |
sabes como são as vozes. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف هي الأصوات |
Tu sabes como são as festas deles lá. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف هي حفلاتهم |