| Chuck Versus the Alma Mater Chuck contra a Universidade Então não sabem porque estou no Intersect. | Open Subtitles | أنت لا تعرف لماذا أنا في هذا التقاطع |
| Então sabem porque estou aqui? | Open Subtitles | ثم تعرف لماذا أنا هنا؟ |
| Sabes por que posso permitir-me soltar a quantidade de 90.000 dólares para ter essa vantagem sobre a competência, Willard? | Open Subtitles | تعرف لماذا أنا أستطيع تحمّل الدفع لاكثر من 90000 من تلك الأسطورة حصان المنافسة؟ |
| E Sabes por que sou péssima? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنا نادلة فظيعة؟ |
| sabe porque estou aqui. | Open Subtitles | تعرف لماذا أنا هنا، أليس كذلك؟ |
| Não sabe porque estou aqui consigo? | Open Subtitles | لا تعرف لماذا أنا هنا, ألستَ كذلك؟ |
| - Sabes porque estou a olhar para ti? | Open Subtitles | أنت تعرف لماذا أنا أنظر إليك لا |
| Sabes porque estou no Comboio dos Bêbados no Dia dos Namorados? | Open Subtitles | بارني" هل تعرف لماذا أنا " على قطار السكارى في ليلة عيد الحبّ ؟ |
| Sabes por que é que te quero ajudar? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنا أريد مساعدتك ؟ |
| Mas Sabes por que tenho tanto orgulho do meu filho? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف لماذا أنا فخور بإبني؟ |
| sabe porque estou exuberante? | Open Subtitles | إلان هل تريد أن تعرف لماذا أنا جذل ؟ |
| Então, obviamente você sabe porque estou aqui? | Open Subtitles | إذاً أنت تعرف لماذا أنا هنا |
| Sabes porque estou aqui, Aaron? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنا هنا يا آروون ؟ |
| Sabes porque estou aqui? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا أنا هنا .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 