Sabes do que falo? | Open Subtitles | تعرف ما أتحدث عنه ؟ |
Estou certa de que sabe do que estou a falar. | Open Subtitles | أنا متأكد من أنك تعرف ما أتحدث عنه. |
"sabe do que estou a falar." | TED | أنت تعرف ما أتحدث عنه." |
Não era o que eu queria dizer. sabes do que estou a falar. Aqueles três dias. | Open Subtitles | ليس ذلك ما أعنيه تعرف ما أتحدث عنه, تلك الأيام الـ3 |
sabes do que estou a falar, certo? | Open Subtitles | أنت تعرف ما أتحدث عنه . أليس كذلك |
Não sabe do que estou a falar? | Open Subtitles | -ألا تعرف ما أتحدث عنه ؟ - لا ! |
- Tu sabe do que estou a falar. | Open Subtitles | - أنت تعرف ما أتحدث عنه! |
- Não finjas que não sabes do que estou a falar, Malcolm. | Open Subtitles | -لا تدع أنك لا تعرف ما أتحدث عنه يا (مالكوم ) |
Não me dizes que não sabes do que estou a falar. | Open Subtitles | لا تقولوا لي كنت لا تعرف ما أتحدث عنه. |
- Aqui tem, senhor. - sabes do que estou a falar. | Open Subtitles | أنت تعرف ما أتحدث عنه |