"تعرف مكانه" - Traduction Arabe en Portugais

• sabe onde ele
• sabe onde está
• sabes onde ele
• sabe onde é
• saber onde ele
• ela saiba onde
• sabia onde ele estava

-Dirá que sabe onde ele está... e depois negociará a recompensa.
ثم ستخبره انك تعرف مكانه بعد المفاوضة تكلم عن عمولتك

Hard Drive está escondido. Becca instalou-o. É a única que sabe onde ele está.
الــ "هارد درايف" مختفي ، "بيكا" أخفته إنها الوحيدة التي تعرف مكانه

Sim, claro. Já sabe onde está.
أجل، بالطبع، تعرف مكانه.

sabes onde ele está, mas não sabes o que está a fazer.
أذا فانت تعرف مكانه ولكنك لا تعلم على ماذا ينوي

Aquele doido do Beale conseguiu. Não me diga que não sabe onde é que ele está.
ذلك المجنون(بيل) أصبح مشهوراً لذا لا تخبرني بأنك لا تعرف مكانه

Queria saber onde ele está, polícia estúpido.
أردت أن تعرف مكانه أيها الغبي البدين.

- E depois? - É bom que ela saiba onde estão.
فمن الافضل لك ان تعرف مكانه جيدا بدلا من ان تدلّها على خزانتك

Obviamente ela tinha os seus próprios planos e só ela sabia onde ele estava.
لديها أجندتها الخاصّة، وكانت الوحيدة التي تعرف مكانه.

Tenho de falar com ele e sabe onde ele está.
أريد أن أتحدث معه, و أنت تعرف مكانه

Você acha que sabe onde ele está.
أنت تظن أنك تعرف مكانه

Porque o Rafael sabe onde ele está.
لأنك تعرف مكانه

- Ela não sabe onde ele está.
-إنّها لا تعرف مكانه

Ela sabe onde ele está.
(أودري رينز) إنها تعرف مكانه

- Só ela sabe onde está. - Está bem.
وحدها تعرف مكانه

Então, sabes onde ele está?
إذن أنت تعرف مكانه الآن؟

sabes onde ele está, não sabes?
انت تعرف مكانه ,صحيح؟

Por isso, acredito que sabes onde ele está.
لذا، أنا أعلم أنـّك تعرف ! مكانه

O Ryan Hardy acha que o Joe Carroll está vivo, e que você sabe onde é que ele está.
(رايان هاردي) يعتقد أن (جو كارول) حيًا وأنكَ تعرف مكانه.

O governo de Sua Majestade quer saber onde ele se encontra.
حكومة جلالته تريد أن تعرف مكانه

Talvez ela saiba onde ele está.
قد تعرف مكانه

Você não sabia onde ele estava. Mas eu sim.
أنت لم تكن تعرف مكانه لكني أعرف