"تعرف من قتل" - Traduction Arabe en Portugais

    • Sabes quem matou
        
    • saber quem matou
        
    • sabe quem matou
        
    Estás a dizer... que Sabes quem matou o David? Open Subtitles تعني، أنك... .... كنت تعرف من قتل (ديفيد)؟
    Sabes quem matou a Allison? Open Subtitles قل الحقيقة هل تعرف من قتل " أليسون "؟
    Tu és a única testemunha. Sabes quem matou o Robert! Open Subtitles أنت الشاهد الوحيد (أنت تعرف من قتل (روبرت
    Querem saber quem matou Trimble, descubram-no vocês mesmas. Open Subtitles كنت تريد أن تعرف من قتل تريمبل , الرقم بها أنفسكم.
    Trabalhamos com a Polícia e queríamos saber se a senhora ou alguma das suas colegas podem saber quem matou a gerente do hotel na noite passada. Open Subtitles نحن نعمل مع الشرطة و نتساءل إذا أنتي أو أحد فتياتك العاملات هنا تعرف من قتل مديرة الفندق الليلة الماضية
    - sabe quem matou a Louise? Open Subtitles يترك مسرح الجريمة ماذا؟ هل تقول أنك تعرف من قتل لويز؟
    Teresa sabe quem matou o Vereador Bartlett. Open Subtitles أن يحمي مؤخرته كما تعرف , تيريزا تعرف من قتل عضو المجلس المحلي بارتليت
    Acho que Sabes quem matou o Elias, e gostava que me dissesse quem foi. Open Subtitles (اظن انك تعرف من قتل (إيلاس و أود ان تخبرني من فعل
    - Sabes quem matou o David? Open Subtitles أنت تعرف من قتل (ديفيد بالمر)؟
    Queres saber quem matou os nossos amigos? Open Subtitles هل تريد أن تعرف من قتل أصدقائنا؟
    Se quer saber quem matou o Jeriko, entre ali e prima a tecla "play." Open Subtitles (أتريد أن تعرف من قتل (جيركو فذهب إلى ذلك الحمام وأضغط زر التشغيل
    Olhe, se quer saber quem matou a Alice, foi ela. Open Subtitles اسمع, إن أردت أن تعرف من قتل (أليس), فهي من قتلتها
    - saber quem matou o teu irmão? Open Subtitles - تعرف من قتل شقيقك؟
    - sabe quem matou a Louise? Open Subtitles ماذا؟ أنت تعرف من قتل لويز؟
    - sabe quem matou a Vickie? Open Subtitles تعرف من قتل فيكي؟ مم.
    Só para deixar isto bem claro, está a dizer que sabe quem matou o Vince Bianchi? Open Subtitles ، فقط لنكون على بينة هل تقول أنك تعرف من قتل (فينس بيانكي)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus