"تعرف من هو" - Traduction Arabe en Portugais

• sabes quem é
• sabe quem é
• sabes quem ele é
• sabia quem era
• saber quem é o
• saber quem ele é
• Sabem quem ele é

E agora está ligado a outra pessoa e tu sabes quem é.
والان هي متصلة بشخص اخر وانت تعرف من هو هذا الشخص

O Dr. Burton diz-me... que sabes quem é o Batman.
...الدكتور بيرتن يخبرني أنك تعرف من هو الرجل الوطواط

Ela sabe quem é o assassino.
انها تعرف من هو القاتل حسنا، يمكن أن تفعل أحد أمرين

sabe quem é o inimigo, Dimitri?
هل تعرف من هو العدو يا ديميتري؟ هل تعرف؟

Jurar pelo nome dele de nada serve, se não sabes quem ele é.
القسم بإسمه لا يعنى أي شيء إذا لم تعرف من هو

Ela não sabia quem era, e ele não violou nenhuma lei.
لم تكن تعرف من هو, والرجل لم يخترق أي قوانين.

Este cabrão é o homem do Damien Wiles! sabes quem é o Damien Wiles?
هذا السافل هو زنجي دامين ويلز هل تعرف من هو دامين ويلز؟

Sabes quem eu sou, sabes quem é o meu pai!
أنت تعرف من أكون ان تعرف من هو والدي

sabes quem é o melhor quarterback de todos os tempos?
هل تعرف من هو أفضل ظهير ربعي في كل العصور ؟

sabes quem é a única outra pessoa a conseguir isso?
هل تعرف من هو الشخص الوحيد غيرك الذي فعل هذا ؟ أنا

Há sempre alguém a ficar sem gasolina e acho que sabes quem é.
شخص ما دائماً ينفذ منه الوقود و أعتقد أنك تعرف من هو

Diz-me, sabes quem é o homem do seu coração?
قل لي ، على الأقل هل تعرف من هو حبيبيها؟

Uma cadela é, quem não sabe... quem é o pai de seu filho.
ان الساقطة هى التى لا تعرف من هو والد طفلها

sabe quem é esse homem, ou é só uma impressão sua?
هل تعرف من هو الرجل الآخر أو هو مجرّد شعور لديك؟

Se ela não sabe quem é este homem, porque lhe mandou uma carta?
إذا كانت لا تعرف من هو هذا الرجل لماذا ترسل له رسالة؟

- sabe quem é o meu assassino preferido?
بالحديث عن القتلة المتسلسلون هل تعرف من هو المفضل لدي؟

Como ousas erguer a espada diante dele? ! sabes quem ele é?
كيف تجروء على اشهار سيفك فى وجودة الا تعرف من هو ؟

- Ouve-me! Pensas que sabes quem ele é!
أسمع أنت أنت تعتقد أنك تعرف من هو

- sabes quem ele é, certo?
انت تعرف من هو , صحيح ؟

No clube Lollipop. Você sabia quem era o Rudy.
الشهر الماضي في نادي لولي بوب تعرف من هو رودي..

Por favor, só quero saber quem é o responsável por isto.
الشرطة فقط تريد أن تعرف من هو المسؤول عن هذا

Queres saber quem ele é? Faz isso sozinho. Lydia!
اذا اردت ان تعرف من هو الوحش ارتديه انت ليديا

Sabem quem ele é?
هل تعرف من هو ؟