"تعرّضوا" - Traduction Arabe en Portugais

• expostas
• expostos

Se estas pessoas foram expostas, não podemos deixá-las sair.
،إذا هؤلاء الناس تعرّضوا للفيروس لا نستطيع تركهم يرحلون

As pessoas deste hospital estiveram expostas a uma gripe incurável.
الناس في هذا المشفى تعرّضوا لإنفلونزا لا يُمكن للأطبّاء مُعالجتها بعد.

Foram expostas ao patógeno simultaneamente.
لقد تعرّضوا جميعا للواصم في آن واحد

Até agora só determinamos que foram expostos a altos níveis de radiação.
وكلما تمكنا من تحديده حتى الآن، هو أنهم تعرّضوا لمستويات عالية من الإشعاع.

Apenas os que estavam na sala foram expostos.
مَن بداخل الغرفة فقط هم تعرّضوا للعدوى

Infelizmente, um pequeno número de pessoas ficaram expostas dentro da janela original das 48 horas, e tomamos a decisão de prolongar a quarentena.
لسوء الحظّ، عددٌ صغير من الأشخاص تعرّضوا للفيروس خلال فترة الـ48 ساعة الأساسيّة، وإتّخذنا قرارًا بتمديد فترة الحجر الصحّي.

A Casa Branca acabou de comunicar que os passageiros do voo 514 da Avias estão a recuperar bem dos efeitos da substância a que foram expostos a bordo.
أصدرَ البيتُ الأبيض تصريحاً للتو يُفيدُ أنّ ركّابَ رحلةِ "آفياز 514" يتعافون من تأثير المادّة التي تعرّضوا لها في الطائرة