"تعزفها" - Traduction Arabe en Portugais

• toca
• tocas
• tocá-la

Está a gritar desnecessariamente, talvez devido à surdez causada pela música que toca.
على الأرجح نظراً لضعف السمع بسبب الموسيقى التي تعزفها

Se errar, vai ser a última vez que toca.
إنّ تأخرت في فعل ذلك، ستكون آخر معزوفة متشائمة تعزفها.

O que é que diria se eu te contasse que o meu filho compôs todas as músicas que a banda toca?
ماذا ستقول ان اخبرتك بأن .. ابني كتب جميع الاغاني التي تعزفها الفرقه؟

A sério! Que instrumento tocas?
حقاً ما الآلة التي تعزفها ؟

-Voltas,e tocas para a gente depois, ok?
و تعزفها لنا فيما بعد حسناً؟

Resume-se a isso. Por favor, não voltes a tocá-la, porque não...
انا صُعِقت لذلك فضلاً لا تعزفها ثانياً

A nossa mãe costumava tocá-la para nós.
أمنا كانت تعزفها لنا

Porque não toca connosco?
لما لا تعزفها معنا اذن

Kyle, que tipo de música toca?
يا (كايل) , ما نوع الموسيقى الذي تعزفها ؟

Olha lá, Luke, que instrumento é que a Yo-Yo toca?
أي آلة تعزفها يو-يو ما؟

tocas para mim?
هلا تعزفها من أجلي؟

Mas tocas com tanta raiva.
ولكنك تعزفها مع الكثير من الغضب!

A minha mãe costumava tocá-la ao piano. Chama-se:
امي اعتادت ان تعزفها بالبيانو