- Vai lá, ela não te morde. | Open Subtitles | استمرى , انها لن تعضك حسنا , موافق |
Não faz mal. Podes apertar. Não morde. | Open Subtitles | لا بأس بذلك يمكنك تحريكها، لن تعضك |
- Ela não te vai morder, Pai. | Open Subtitles | ؟ امي لن تعضك يا أبي اعلم, اعلم |
A diversão real começa quando escolhes o rato que vais utilizar, e talvez escolhas as pequenas mães que te andaram a morder a semana toda. | Open Subtitles | المتعة الحقيقية هي في التقاط الجرذ الذي ستطعمه إياها وقد يقع اختيارك على الأم ذات العينين اللاتي تشع حقداً وكانت تعضك طوال الأسبوع |
- Não te mordeu, Angela! Eu vi! | Open Subtitles | لا لم تعضك انجيلا , لقد رأيت ذلك |
Boa noite, boa noite, não deixes o papão morder-te. | Open Subtitles | ليلة سعيدة,ليلة سعيدة لا تدع الحلوي تعضك |
Bem, boa noite. Dorme bem. Não deixes que as pulgas te mordam. | Open Subtitles | عمت مساءً ، نوماً هانئاً ولا تدع الحشرات تعضك |
Ele enviou-te o insecto para que ele te mordesse. | Open Subtitles | لقد أرسل إليك الحشرة حتى تعضك أنت وتصيبك أنت |
Deus fez esta bicharada que te morde | Open Subtitles | خلق الله كل هذه الأشياء وسوف تعضك |
Não tenhas medo. Ela não morde. Não mordes, pois não? | Open Subtitles | لا تخف، فلن تعضك لن تفعلي ذلك، صحيح؟ |
Laça a potra, ela não morde. | Open Subtitles | .. امسك بها فهي لن تعضك |
Ele não morde. Feliz aniversário. | Open Subtitles | انها لن تعضك عيدميلاد سعيد |
- Toma, isto não morde. | Open Subtitles | خذها لن تعضك |
Esse malandro vai-te morder, não vai? | Open Subtitles | انها سوف تعضك, اليس كذلك؟ |
É apenas água, não te vai morder. | Open Subtitles | إنها مجرد مياه .. لن تعضك |
Até que te mordeu no rabo. | Open Subtitles | إلى غاية أن تعضك بأسفل ظهرك |
Não te mordeu! | Open Subtitles | ..لم تعضك |
Amanda, não toques no gato. Pode morder-te. | Open Subtitles | -اماندا لاتمسكى تلك القطة يمكنها ان تعضك |
Sabes, isso pode morder-te. | Open Subtitles | تعرف , تستطيع أن تعضك |
Não deixes que os percevejos te mordam. | Open Subtitles | لا تدع حشرات الفراش تعضك |
Ainda ontem disseste que tinhas medo que se aproximasse de ti e te mordesse. | Open Subtitles | البارحة قلت أنك تخشين أن تعضك إذا كانت قريبة جدا |