Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تعطلت السيارة" - Traduction Arabe en Portugais
-
O carro avariou-se
| O carro avariou-se no caminho. | Open Subtitles | تعطلت السيارة في منتصف الطريق، ثم بدات الأمطار في الهطول. |
| O carro avariou-se. - Vou de autocarro. | Open Subtitles | تعطلت السيارة سأستقل الحافلة فحسب |
| Raios, O carro avariou-se! | Open Subtitles | اللعنة, تعطلت السيارة |
| O carro avariou-se. | Open Subtitles | - لقد تعطلت السيارة - |