Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تعطيني دقيقة" - Traduction Arabe en Portugais
-
dar um minuto
| Pode me dar um minuto para tomar um café? | Open Subtitles | أيمكنك أن تعطيني دقيقة كي أشرب القهوة, يا فتى؟ |
| Ei, tens de me dar um minuto | Open Subtitles | أنت , عليك أن تعطيني دقيقة |
| - Podes-me dar um minuto? | Open Subtitles | -هل تعطيني دقيقة واحدة؟ |
| - Se me pudesses dar um minuto... | Open Subtitles | - ممكن أن تعطيني دقيقة ... |