"تعقد صفقة" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer um acordo
• negociar
• a fazer um

Você pode fazer um acordo, testemunhe!
من الممكن أن تعقد صفقة .. بأن تصبح شاهدا

Porque podes fazer um acordo comigo agora ou podemos discutir pelo dinheiro por anos.
لأنه يمكنك أن تعقد صفقة معي الآن أو يمكننا مواصلة الحرب بشأن المال لسنوات.

Está a fazer um acordo com a D.A. agora mesmo, para entregar o barão da droga.
إنّها تعقد صفقة مع المُدّعي العام الآن للتخلّي عن زعيمها تاجر المخدّرات.

Acho que pode ser um comprador ou alguém com quem esteja a negociar.
أعتقد أنه من الممكن أن يكون مشترياً، أو أنها تعقد صفقة.

Quero que vá a Tabor Heights, negociar com ele.
ما أريده منك أن تذهب إلى هناك تعقد صفقة

Ela ainda aqui está. A tentar fazer um acordo.
هي ما تزال هُنا , محاولة أن تعقد صفقة البيع

Vai sentá-la até ela fazer um acordo para o denunciar.
سيُجلسها طويلاً إلى أن تعقد صفقة لتسليمك لن تفعل ذلك أبداً

Ele nem estava morto há duas semanas e já estavas a fazer um acordo.
لم يمضي على موته اسبوعين وبدات تعقد صفقة

Se for caçador ou quiser fazer um acordo com a BPO, sabe onde estou.
إذا كنت تعمل لصالح المنظمة أو تريد أن تعقد صفقة معهم، أنت تعرف أين تجدني.

Vai fazer um acordo com essa cabra diabólica?
سوف تعقد صفقة مع هذه العاهرة الشيطانة ؟

Bastin decidiu não fazer um acordo?
قررت ألا تعقد صفقة معنا؟

Então ela está a fazer um acordo.
لذا سوف تعقد صفقة

- Está a negociar drogas aqui?
-اخرس هل تعقد صفقة مخدرات هنا؟