"تعلمين الى" - Traduction Arabe en Portugais

• sabes para

Ele mudou-se. Tu sabes para onde ele foi?
لقد انتقل هذا الصباح هل تعلمين الى اين ؟

Ao menos, sabes para onde vais.
على الاقل انتي تعلمين الى اين انتي تذهبين

Agora, sabes para onde isto vai...
الأن أنتى تعلمين الى أين سيذهب هذا

Tens a certeza que sabes para onde vais?
-هل تعلمين الى اين نحن ذاهبون؟

- sabes para onde foi?
هل تعلمين الى اين ذهب?

sabes para onde o Zedd foi?
هل تعلمين الى اين ذهب (زيد)؟