"تعلم بأنهم" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabes que
• eles

Sabes que eles têm os telefones sob escuta aqui, não sabes?
أنت تعلم بأنهم يقومون بمراقبة الهواتف هنا ,أليس كذلك ؟

Como Sabes que não foram eles que fizeram as miúdas desaparecer?
كيف تعلم بأنهم ليسوا السبب وراء اختفاء الفتيات؟

E Sabes que há sempre um brincalhão que me vai enfiar um lápis no rabo.
وأنت تعلم بأنهم سوف يصنعون بعض النكت مثل وضع قلم في مؤخرتي

Como é que Sabes que não vos seguiram até aqui?
كيف تعلم بأنهم لم يتعقبوكم إلى هنا؟

Está a lidar com isto há quase um ano e sabe que eles estão a planear algo em grande, mas não tem nada que os trave.
لقد كنت تعمل على هذا ما يقرب العام, و تعلم بأنهم يُخطِّطون لشيء كبير, لكنك لا تتوفر على أي شيء للمساعدة في إيقافهم.

Sabes que travaram um navio, esta manhã.
تعلم بأنهم قد أوقفوا سفينة هذا الصباح

Sabes que vão pôr uma tabuleta a dizer, "Vende-se" no jardim a qualquer altura, não sabes?
"وانت تعلم بأنهم سيضعون لائحة "للبيع فى فناء المنزل فى أي يوم قادم

Sabes que te colocam no quarto do homem morto?
تعلم بأنهم وضعوك في غرفة القتيل؟

Sabes que eles nunca vão parar, certo?
أنت تعلم بأنهم لن يتوقفوا، صحيح؟

Sabes que lhe deram 700 anos?
هل تعلم بأنهم منحوه 700 سنة؟

Sabes que eles não gostam de brancos...
تعلم بأنهم لا يحبون ...الأشخاص البيض

E agora já Sabes que são inteligentes.
الأن أنت تعلم بأنهم أذكياء

Sabes que eles têm razão.
تعلم بأنهم على حق

Nada, mas eles vão aparecer.
أهناك أي أخبار منهم؟ لا ، لكن أنت تعلم بأنهم سيحضرون