"تعلم ما عليك فعله" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabes o que fazer
• Sabes o que tens de fazer
• Sabes o que deves fazer
• Sabes o que tens a fazer
• sabes o que tens que fazer

Se quiseres apanhar alguém, já Sabes o que fazer.
الآن إن أردت الإمساك بأحدهم، تعلم ما عليك فعله.

Se não queres passar o resto da vida na prisão, sabes o que fazer:
إن أردت أن لا تمضِ ما تبقى من حياتك في زنزانة فأنت تعلم ما عليك فعله:

Usa-a. Sabes o que fazer, Frank.
انت تعلم ما عليك فعله , فرانك.

Se quiseres ter o teu filho de volta, Sabes o que tens de fazer.
إن أردت استعادة ابنك، تعلم ما عليك فعله.

Acho que Sabes o que tens de fazer.
حسناً, أعتقد أنك تعلم ما عليك فعله

Sabes o que deves fazer.
وأنت تعلم ما عليك فعله

Está bem, já passou tempo suficiente. Sabes o que tens a fazer.
حسناً، لقد مرّ وقت طويل، تعلم ما عليك فعله!

Eu sei que ela está lá fora. Vamos, amor. sabes o que tens que fazer.
أنا أعلم إنها بالخارج أنت تعلم ما عليك فعله

Não é o suficiente. Sabes o que fazer.
ليست كافية، تعلم ما عليك فعله.

Sabes o que fazer.
أنت تعلم ما عليك فعله

Sabes o que fazer.
أنت تعلم ما عليك فعله.

Sabes o que fazer.
تعلم ما عليك فعله.

Tu já Sabes o que fazer, Daniel. Só tens que recordar.
أنت تعلم ما عليك فعله يا (دانيل) لا عليك سوا أن تتذكر

Sabes o que tens de fazer.
تعلم ما عليك فعله

Sabes o que tens de fazer.
انت تعلم ما عليك فعله

Sabes o que tens de fazer.
أنت تعلم ما عليك فعله

Quando o Milhouse chegar lá, Sabes o que tens a fazer.
حين يصل (ميلهاوس) إلى هناك، فأنت تعلم ما عليك فعله

sabes o que tens que fazer?
هل تعلم ما عليك فعله ؟