| Tem algum comentário sobre o que aconteceu hoje com o seu cliente? | Open Subtitles | .. هل لديك أي تعليق على ما حدث اليوم لموكلك ؟ |
| Pelo menos um comentário sobre os efeitos das suas acções na queda das acções da ADM? | Open Subtitles | أي تعليق على تأثير تصرفاتك على أسعار اسهم أ.د.م ؟ |
| Algum comentário sobre a semelhança destes crimes com os massacres anteriores? | Open Subtitles | هل من تعليق على ان سلسلة القتل هذه تشبه الجرائم الاصليه لمدينه ويسبرو |
| {\pos(190,210)}Tens algo a dizer sobre a minha camisola confortável e sensual? | Open Subtitles | ألديك تعليق على قميصي المريح جدًّا والجذّاب؟ |
| Alguma coisa a dizer sobre isto? | Open Subtitles | ألديك أيّ تعليق على هذا ؟ |
| Eu sei o que é. Estava a comentar a observação dela. | Open Subtitles | أعلم ما هى البلطه كنت أبدى تعليق على ملاحظتها |
| Algum comentário do seu patrão sobre as actividades extracurriculares? | Open Subtitles | أي تعليق على نشاطات رئيستك اللامنهجية ؟ |
| O resultado não será ninguém fazer comentários no nosso website? | Open Subtitles | الن تكون النتيجة أنه لا أحد سيقوم بطرح أي تعليق على صفحاتنا بعد ذلك؟ |
| Apenas uma coisinha com que estive a brincar que pode ou não ser um comentário sobre a sua situação. | Open Subtitles | انه فقط شيء بسيط كنت الهو به من قبل وربما هو تعليق على حالتك |
| Algum comentário sobre a câimbra de hoje? | Open Subtitles | هل يوجد أي تعليق على الشد العضلي ؟ |
| Sr. Luthor, algum comentário sobre a morte de Patricia Swann? | Open Subtitles | سيد (لوثور)، ألديك أي تعليق على موت (باتريشيا سوان)؟ |
| Algum comentário sobre a omissão do marido? Não sei. | Open Subtitles | هل لديها تعليق على عوز زوجها ؟ |
| Sr. Northcott, algum comentário sobre a sua prisão? | Open Subtitles | -سيّد (نورثكوت)، ألديك تعليق على اعتقالك؟ |
| Detective Roger tem algum comentário sobre o acordo Sam Bodiker? | Open Subtitles | أيها المحقق (روجر) هل تملك أي تعليق على إتفاقية (سام دوغر)؟ |
| Alguém tem algo a dizer sobre isso? | Open Subtitles | هل لديكن تعليق على ذلك؟ |
| Quer comentar a decisão do júri? | Open Subtitles | "كالفين" هل لديك تعليق على قرار هيئة المحلفين؟ |
| Quer comentar a canção? | Open Subtitles | ألديكأيّ تعليق على الأغنيةِ؟ |
| Sem comentários sobre as acusações. | Open Subtitles | لا تعليق على هذه المزاعم |
| Ernie, 53 comentários no meu blog sobre a lagosta. | Open Subtitles | (إيرني), 53 تعليق على قصتّي مع سرطان البحر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 