"تعلّم أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Aprende a
• aprender a

Aprende a escolher outra;
أيها الغر، تعلّم أن تجعل اختياراتك أدنى منزلة

Filho, a violência é um produto do medo. Aprende a amar-te a ti próprio.
العنف نوع من الخوف يا بنى تعلّم أن تحب نفسك

Aprenda a ser um bom... Aprende a ser amado.
تعلّم أن تكون طيّبا ، تعلّم أن تكون محبوبا

Para ficar forte, primeiro tem de criar raízes profundas... dentro do nada, mas aprender a encarar... a sua mais solitária solidão.
كي تنمو قوياً ...عليك في البداية أن تغرس جذورك عميقاً في الخواء لكن تعلّم أن تواجه أعظم الوحشة

- Com certeza, Jimmy. Tens de aprender a relaxar.
بالطبع (جيمي)، عليك تعلّم أن تأخذ الأمور بترو.

Aprende a dizer "OK" e tudo ficará bem.
وكلّ شيء"OK"تعلّم أن تقول سيكون على ما يرام

- Os ficheiros de cartão? - Não, só o que eu disse. Aprende a seguir instruções.
لا, ما قلته فقط تعلّم أن تتبع التعليمات يا (جاستن)

Aprende a cuidar de ti, sim?
تعلّم أن تعتني بنفسك، حسنـًا؟

Meu Deus. Foster, Aprende a ler o momento ou serás virgem para sempre.
يا إلهي يا (فوستر)، تعلّم أن تقرأ اللحظة وإلا ستظل بتولاً للأبد.

Até aprender a transformar-se noutra pessoa.
حتى تعلّم أن يصبح شخصا آخر